Нивото B2 е праг на кој германскиот јазик престанува да биде „учебен“ и станува работен инструмент: на него можете комплетно да работите, учите и разговарате за сложени теми. Многу квалификувани професии и академски програми се насочени токму кон B2. Да видиме што вклучува и колку време е потребно по B1.
Што значи ниво B2
B2 е „напреден самостоен корисник“. Вие слободно разбирате сложени текстови и разговори, вклучувајќи и апстрактни и професионални теми, зборувате тековно и без забележително напнатост, можете да аргументирате позиција и да дискутирате „за“ и „против“. Сепак, не звучите како носител на јазикот, но можете целосно да учествувате во работниот и образовниот живот на германски — поради тоа B2 е високо ценето од страна на работодавачите, за што говорат водичите германски за работа.
Разликата со B1 е во спонтаноста и длабочината. На B1 веќе се справувате со познати ситуации, а на B2 слободно развивате аргумент за непозната тема: Einerseits ist das praktisch, andererseits ist es zu teuer („С една страна, тоа е практично, а од друга — премногу скапо“). Разбирате вести и ток-шоуа, читате статии од вашата област, улавите иронијата и подтекстот. Сепак, останува „невидливиот таван“: брзата разговорна реч, дијалектите и сложените идиоми сè уште можат да бидат предизвик — тие се доработуваат на C1.
Речник и граматика B2
По обем, B2 вклучува околу четири илјади зборови и повеќе, вклучувајќи апстрактна и индустриска лексика. Граматички, нови конструкции речиси не се додаваат — на ова ниво се усовршуваат сите претходно изучени времена, залози и сложени реченици, а акцентот се ставя на точност, стил и нијанси. Поддржувањето на таков обем на речник без интервално повторување е речиси невозможно: премногу лексика се користи ретко и лесно се заборава. Обидете се со картичка:
Работата на B2 е главно уште усовршување. Уште се усвојува косвена реч низ Konjunktiv I (Er sagte, er habe keine Zeit — „Тој рече дека нема време“), сигурно се користат пасивот, распространети одредби и врски како dennoch, allerdings, obwohl, кои ја прават реченицата глатка. Типични слаби места токму на ова ниво се родот на именките и членови, глаголи со фиксни предлози (sich freuen auf, bestehen aus) и редот на зборовите во долгите реченици; полесно е да се затвораат со точковни сетови на картички, отколку со меморирање на таблици.
Колку да учите и зошто е важен B2
Вкупно, постигнување на B2 од нула трае околу една и пол до две години редовни занимавања — тоа се гледа од пресметката во водичот колку време е потребно да се научи германскиот. Ќе го потврдите нивото со испити telc и Goethe B2, а за упис во германски универзитет се насочуваат на B2–C1 и специјални испити TestDaF или DSH.
Вредно е однапред да се прилагодите дека секое ниво по B1 се учи побавно од претходното: речникот расте, а надворешниот напредок субјективно се забавува — тоа е нормално „плато“, а не откат. Сепак, враќањето на B2 е високо: токму тој отвора квалификувани работни позиции, признание на дипломите и студии на универзитет. За универзитетот об pay attention on the exam thresholds — во TestDaF тоа е ниво TDN 4, во DSH — степен DSH-2; ова е горната граница на B2 и веќе премин на C1. Практичниот заклучок е еден: на B2 не решава интензитетот на скокови, туку секојдневната редовност.
Често поставувани прашања
Зошто е важен ниво B2?
B2 е работен стандард за квалификувани професии, инженерство, ИТ и за студирање на универзитет. Тоа е ниво на кое германскиот станува комплетен алат за работа и образование.
Што е разликата помеѓу B1 и B2?
На B1 се справувате со секојдневни ситуации, на B2 слободно работите и учите на јазикот, дискутирате сложени и абстрактни теми.
Колку зборови се потребни за B2?
Околу четири илјади зборови и повеќе, вклучувајќи апстрактна и индустриска лексика.
Колку време е потребно да се постигне B2 од нула?
Вкупно околу една и пол до две години редовни занимавања. Тоа се гледа од пресметката во водичот за времето на изучување.
Со кој испит да се потврди B2?
Со испитите telc или Goethe на ниво B2. За упис во универзитет, се насочуваат на B2–C1 и испитите TestDaF или DSH.
Коментари
0 ·