TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) — стандардизиран испит по германски за влез во германски универзитет. Го прифаќаат сите универзитети во Германија, а резултатот покажува дали сте подготвени да студирате на германски. Подготовката се одвива на ниво B2–C1, и важни се академската лексика и способноста брзо да работите со текстови. Да разгледаме структурата, скалата на оценување и планот за подготовка.
Што е TestDaF
TestDaF го развива и спроведува институтот g.a.s.t. (TestDaF-Institut); испитот е централизован, се одвива во лиценцирани центри ширум светот во дигитален формат и се закажува на фиксни датуми неколку пати годишно. Неговата главна предност е универзалноста: еден сертификат го прифаќаат сите германски универзитети, така што тој е корисен кога поднесувате документи во неколку универзитети. За разлика од DSH, кој се полага во конкретен универзитет, TestDaF не е поврзан со местото на студирање и неговиот сертификат нема рок на важност.
Структура и делови на испитот
TestDaF ја проверува четирите вештини во академски контекст. Устниот дел се изведува на компјутер и се снима — нема присутен испитувач.
| Дел | На германски | Што се проверува |
|---|---|---|
| Читање | Leseverstehen | Разбирање на академски текстови: статии, графикони, научно-популарни материјали |
| Аудирање | Hörverstehen | Разбирање на предавања, дијалози и интервјуа на слух |
| Пишување | Schriftlicher Ausdruck | Поврзан текст со опишување на податоци и аргументација |
| Говорење | Mündlicher Ausdruck | Речни задачи на компјутер, одговорите се снимаат |
Нивои TDN и што е потребно за универзитетот
Секој дел се оценува според скалата TestDaF-Niveaustufen (TDN): TDN 3, TDN 4 и TDN 5 (резултатот под TDN 3 се означува како „unter TDN 3“). За мнозинството програми е потребен TDN 4 во сите четири делови — тоа одговара на силно B2–C1; некои специфични области (медицина, дел од хуманитарните) бараат TDN 5. Затоа, подготвувањето за испитот треба да се започне со уверено ниво B2 и да се напредува кон C1. Основата тука е голем речник, вклучувајќи академска и тематска лексика; се стекнува преку темите и се одржува со интервално повторување, без кое ретките зборови исчезнуваат во пасив. Испробајте картичка:
Како да се подготвите
Подготовката оди во два слоја, како за секој сериозен испит:
- Јазик — да се зголеми и одржи ниво до B2–C1: да се прошири речникот и да се тренира разбирањето на академски текстови на слух и при читање.
- Формат — да се решат официјални пробни задачи (Modellsätze од веб-страницата TestDaF-Institut), да се навикнете на времето на полагање и на снимањето на устниот дел.
Колку време е потребно за да се достигне потребното ниво, видно е од пресметката во водичот колку време е потребно за да се научи германскиот.
TestDaF или DSH
И двата испита обезбедуваат јазична дозвола за студирање; изборот често се определува од логистиката на приемот.
| TestDaF | DSH | |
|---|---|---|
| Каде се полага | Во лиценциран центар, централизирано | Во самиот универзитет |
| Признавање | Сите универзитети во Германија | Пред сè прифаќачкиот универзитет |
| Скала | TDN 3–5 | DSH-1–3 |
| Типично барање | TDN 4 | DSH-2 |
| Датуми | Фиксни, неколку пати годишно | Според распоредот на универзитетот, обично пред семестарот |
| Срок на важност | Без временска ограниченост | Универзитетот одредува |
Во кратки црти: DSH е попогоден кога се запишувате на еден конкретен универзитет, додека TestDaF е подобен при поднесување на документи во повеќе училишта.
Чести прашања
Кој ниво е потребно за TestDaF?
За типичното барање TDN 4 во сите четири делови е потребно силно ниво B2–C1. Неке специфични области (медицина, дел од хуманитарните) бараат TDN 5.
TestDaF или DSH — што да изберам?
И двата испита обезбедуваат јазична дозвола за студирање. TestDaF е централизован, признава се во сите универзитети и е удобен при поднесување на документи во повеќе; DSH се полага во конкретен универзитет и е попогоден кога се запишувате токму таму.
Што значат нивата TDN 3, 4, 5?
Тоа е скала на оценување на секој дел од TestDaF: TDN 3 — најнижата оценка, TDN 5 — највисоката (ниската оценка се означува како „unter TDN 3“). За мнозинството програми е потребен TDN 4 во сите делови.
Од кои делови се состои TestDaF?
Од читање (Leseverstehen), аудирање (Hörverstehen), пишување (schriftlicher Ausdruck) и говорење (mündlicher Ausdruck) во академски контекст. Устниот дел се изработува на компјутер и се снима.
Дали сертификатот TestDaF има рок на важност?
Не, сертификатот TestDaF е без временска ограниченост — може да се користи при поднесување на документи и по многу години по полагањето.
Коментари
0 ·