Германски јазик A1: што треба да знаете, теми и рокови

Германскиот A1 е првиот праг на CEFR скалата и точката до која стигнува секој што почнува од нула. На ова ниво веќе не сте „целосно почетник“: умеете да се претставите, да прашате цена, да нарачате храна и да се снајдете на станица. Подолу има конкретна чек-листа: кои граматички теми влегуваат во A1, кои се лексичките, колку зборови се потребни навистина, за колку време се совладува нивото и кој испит го потврдува.

Што значи нивото A1

A1 го опишува основното преживување во јазикот: кратки реченици, предвидливи ситуации, бавен и јасен говор од соговорникот. Ова сè уште не е течна комуникација, но е вистинска комуникација — престанувате да бидете беспомошни во земјата на јазикот.

Проверете според списокот. Вие сте на ниво A1 ако можете да:

• поздравите, се збогувате и учтиво му се обратите на непознато лице;
• се претставите и раскажете за себе со прости фрази: име, од каде сте, каде живеете, што работите;
• пополни те едноставен формулар — име, адреса, датум на раѓање, државјанство;
• прашате и кажете цена, купите производи, нарачате во кафуле;
• прашате за насока и разберете едноставен одговор; купите билет;
• кажете време, денови во седмицата и датуми, се договорите за средба;
• разберете кратка бавна порака на позната тема и напишете едноставна белешка.

Токму овој сет најчесто се бара за виза за спојување на семејството — деталите се во водичот германски за емиграција. А ако сè уште не сте почнале, редоследот на првите чекори е обработен во водичот германски од нула: прво азбука и читање, па зборови, и дури потоа граматика.

Граматика A1: чек-листа

Главната грешка на почетокот е да се прецени обемот на граматиката. A1 не бара ниту сите падежи, ниту зависносложени реченици, ниту времиња освен сегашното (и најосновните работи за минатото на самиот крај од нивото). Подолу е она што навистина влегува во програмата A1 на повеќето курсеви и испити.

Дванаесетте теми изгледаат обемно на список, но секоја е по една до две страници правила и десетина примери. Многу поважно е да ги вежбате низ живи фрази, а не да ги бубате табелите: граматиката на A1 се вкоренува со зборување, а не со читање. Анализа со вежби има во водичот германска граматика.

Вокабулар: теми и број на зборови

Конкретна насока за обемот има Goethe-Institut: официјалниот список на зборови за испитот Start Deutsch 1 содржи околу 650 зборови, а приближно половина од нив треба да се знаат активно — односно да умеете сами да ги употребите, а не само да ги препознаете во текст. Другото е доволно да го разберете при читање и слушање.

Вокабуларот за A1 е распореден по секојдневни теми — тоа е корисен начин да го зголемувате фондот на зборови во порции:

• Човек и запознавање: поздрави, име, земја, јазик, возраст, професија, семејство;
• Броеви и време: цифри, цена, часовник, денови во седмицата, месеци, датуми, секојдневна рутина;
• Храна: производи, пијалаци, кафуле и ресторан, нарачка и сметка;
• Купување: продавница, облека, големини, бои, пари;
• Домување: стан, простории, мебел, кирија;
• Град и патување: транспорт, билети, насоки, железничка станица, аеродром;
• Здравје: делови од телото, општа состојба, лекарски преглед, аптека;
• Слободно време: хоби, време (метео), викенди, покана и договор.

Најпрактично е да ги усвојувате преку тематски сетови и веднаш во контекст — како што е објаснето во водичот зборови и граматика, — и да ги зацврстувате со интервалирано повторување, за она што сте го научиле во првиот месец да не го заборавите до третиот. Во Memofluent овие теми веќе се собрани во готов курс за ниво A1: 14 сетови, 802 збора — од запознавање и стан па сè до институции и шопинг. Листајте ги картичките токму овде:

Одделно вреди да научите два-три десетици „преживувачки“ фрази кои функционираат од првиот ден: „Hallo“, „Guten Tag“, „Tschüss“, „Danke“, „Bitte“; „Ich heiße …“ (се викам), „Ich komme aus …“ (потекнувам од), „Ich wohne in …“ (живеам во); и незаменливите во секоја ситуација „Entschuldigung“ (извинете), „Wie viel kostet das?“ (колку чини ова?), „Ich verstehe nicht“ (не разбирам), „Sprechen Sie langsamer, bitte“ (зборувајте пополека, ве молам). Ова веќе е доволно за да не молчите во продавница, кафуле и на станица — а граматиката ќе се надградува околу нив.

Колку време ќе одземе

Официјална насока од Goethe-Institut: за нивото A1 се потребни 80–200 наставни единици од по 45 минути, односно приближно 60–150 астрономски часа. Распонот е голем, но тоа е реално: брзината зависи од тоа дали претходно сте учеле други јазици, дали учите во земјата на јазикот и колку време му посветувате на вежбањето надвор од часовите.

Корисно е да имате на ум меѓусебни чекори, инаку целта „да се научи јазикот“ е премногу апстрактна за да ве држи мотивирани. До крајот на првата-втората седмица сигурно ќе читате и изговарате зборови. До крајот на првиот месец — ќе ја знаете првата стотка зборови и ќе градите кратки реченици за себе. До крајот на вториот-третиот — мирно ги поминувате типичните ситуации за A1: запознавање, продавница, кафуле, патот. Детална пресметка за сите нивоа има во водичот за колку време да се научи германскиот.

Испити за нивото A1

Нивото се потврдува со сертификат. За возрасни тоа е Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1, за тинејџери од 10 до 16 години — Fit in Deutsch 1; сличен испит има и telc. Токму сертификатот A1 најчесто се бара за виза за спојување на семејството.

Испитот се смета за положен со освоени 60 од 100 бода. Нема минимален праг за поединечни делови: слабото место може да се компензира со силното, па затоа падот во некој дел не треба да се сфаќа како крај на светот — но не треба да се потпирате само на зборувањето. Како да се подготвите токму за овој формат е објаснето во водичот испити Goethe.

Што понатаму по A1

Откако ќе го совладате A1, логично е да продолжите кон нивото A2: таму се појавуваат минатото време, датив и пошироки теми — работа, здравје, планови. Преминот е полесен отколку почетокот од нула: фонетиката е веќе позната, навиката за учење е создадена, останува само да се зголемува речникот врз готовата основа.

Реална оценка: за живот во Германија A1 не е доволен. Тој е доволен за продавница и станица, но не и за разговор со лекар, надлежна институција или работодавач — таму е потребен барем B1, кој заедно со тестот Leben in Deutschland се бара и за државјанство. Затоа A1 треба да го сфатите не како цел, туку како прв сигурен чекор по кој патот станува појасен.

Чести прашања

Колку зборови се потребни за A1?

Официјалниот список на зборови за испитот Start Deutsch 1 содржи околу 650 зборови, а приближно половина треба да се знаат активно — да умеете сами да ги употребите, а не само да ги препознаете во текст. Ова е доволно за прости секојдневни ситуации и кратки фрази за себе.

Која граматика влегува во нивото A1?

Сегашно време Präsens, глаголите sein и haben, силни глаголи со промена на самогласката во коренот, одделливи представки, модалните können/müssen/möchten, членови и одречна форма kein, падежите Nominativ и Akkusativ, лични и присвојни заменки, редослед на зборовите во потврдни и прашални реченици, императив и основен Perfekt на крајот од нивото.

Што умее човек на ниво A1?

Да се претстави, да раскаже за себе со прости фрази, да пополни формулар, да праша и каже цена, да нарача храна, да праша за насока, да се договори за средба и да разбере бавен и јасен говор на познати теми.

За колку време може да се научи германскиот до A1?

Насоката од Goethe-Institut е 80–200 наставни единици по 45 минути, што е примерно 60–150 часа. При самостојно учење по 15 минути дневно тоа обично се два до три месеци, а на интензивен курс во јазично училиште — четири до осум недели.

Кој испит го потврдува нивото A1?

За возрасни — Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1, за тинејџери од 10 до 16 години — Fit in Deutsch 1; сличен испит има telc. Испитот се состои од четири дела (Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen) и се смета за положен со 60 од 100 бода, без минимален праг по поединечни делови.

Дали е потребен A1 за виза за Германија?

Сертификатот A1 најчесто се бара за виза за спојување на семејството. За работни визи и студии барањата се повисоки и зависат од конкретниот случај — проверете кај институцијата што ве прима и во конзулатот.

Дали A1 е доволен за комуникација во Германија?

За наједноставни ситуации — да: продавница, кафуле, станица. Но за разговор со лекар, институција или работодавач ви треба барем B1, кој се бара и за стекнување државјанство заедно со тестот Leben in Deutschland.

Може ли A1 да се научи самостојно?

Да, ова е најреалното ниво за самостојно учење: материјалот е мал, темите се секојдневни, а целиот вокабулар се сместува во неколку тематски сетови. Потешко станува со A2–B1, каде што се зголемува граматиката и е потребна редовна разговорна практика.